Esvaziamento retal em voluntários assintomáticos através da proctografia / Rectal emptying assessed by proctography in normal volunteers

Há controvérsias sobre o esvaziamento retal avaliado por proctografia. O objetivo deste trabalho foi analisaro esvaziamento retal em 21 voluntários assintomáticos através do cálculo de área do contraste retal nas radiografias em repouso e após 1 minuto de esforço evacuatório. A média de esvaziamento retal foi de 64,3 ñ 32,1 por cento e 42,0 ñ 26,6 por cento (p=0,09) nos homens e nas mulheres. Nos pacientes com menos de 45 anos, a média para o esvaziamento retal foi de 45,5 ñ 34,2 por cento e nos pacientes com mais de 45 anosela foi de 62,6 ñ 21,6 por cento. A grande variabilidade dos resultados do esvaziamento retal sugere precauçöes na interpretaçäo desse achado durante o estudo proctográfico

Sinais e sintomas do câncer colorretal e diagnóstico precoce / Signs and symptoms of colorectal cancer and earlier diagnosis

A cura do câncer está vinculada ao diagnóstico precoce e terapêutica cirúrgica adequada. Os principais sintomas e sinais da doença e os fatores que influem sua gênese säo discutidos neste trabalho. Säo discutidos 221 pacientes com câncer colorrectal; 138 (62,4%) do reto, 47(21,3%) do cólon esquerdo e 36 (13,6%) do cólon direito. Estudaram-se as manifestaçöes clínicas principais nas diferentes localizaçöes topográficas e comparou-se o tempo decorrido desde o início dos sintomas e o estádio da doença. Os autores concluem que: 1) sinais e sintomas do câncer colorretal säo tardios; 2) o tempo de início de sintomas dos tumores precoces e avançados näo foi muito diferente; 3) o diagnóstico de tumores iniciais (Dukes A) foi possível em 4,5%